RESLOG își propune investigarea și recuperarea informațiilor esențiale privind experiența transilvăneană a lui Lorand Gaspar printr-o abordare interdisciplinară, istorică și literară. Proiectul urmărește promovarea operei sale în limbile română și maghiară, facilitând astfel accesul comunității din țara sa natală la un autor care rămâne relativ necunoscut în România, în ciuda recunoașterii sale internaționale. Totodată, proiectul își propune să disemineze rezultatele cercetării științifice asupra identității sale transilvănene în spațiul francofon, aspect frecvent neglijat în studiile dedicate lui Gaspar.

Proiectul este un demers interdisiciplinar, folosind metodele de cercetare-investigare specifice domeniului literar şi istoric. Astfel de preocupări, interdisciplinare fac obiectul unor studii relativ recente, într-un dublu efort, de a contextualiza mai bine producţiile literare şi de a le valorifica din perspectivă istorică ( a se vedea proiecte precum Enciclopedia imaginariilor din România, Iaşi, Polirom, 2020 sau Atelieru cu tema Istoria şi literatura: modelul unei interdisciplinarităţi – mereu actuale, organizar de Universitatea „Babeş Bolyai” şi Universitatea din Bucureşti). Abordarea istorică propune o investigare a spaţiului transilvănean interbelic într-o analiză comparată, menită să prezinte dilemele identitare ale comunităţii maghiare din România Mare. Investigarea surselor istorice (presă, memorialistică, etc.), vizează conturarea contextului socio-cultural în care s-a format Lorand Gaspar. Perspectiva istorică  va permite reperarea unor elemente care vor oferi cadrul conceptual pentru înţelegerea contextualizată a personalităţii artistice şi a operei poetului.